ترول‌های کوچک دندان، کاریوس و باکتوس، تلاش می‌کنند ینس را متقاعد کنند که دندان‌هایش را مسواک نزند تا بتوانند طبق برنامه به سوراخ کردن دندان‌های او ادامه دهند. اگر التماس‌های مادر ینس کارساز شود، روزهای خوش نان سفید و شیره به پایان می‌رسد.

داستان گروهی از موش‌ها که فواید ذخیره کردن آجیل‌های خود را به جای هدر دادنشان یاد می‌گیرند.